مرحبا بك زائر فى منتدانا
 
الرئيسيةس .و .جبحـثقائمة الاعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 كلمات هنديه<<<<<مترجمه عربي .

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
BrOkEn HeArT
عضو جديد
عضو جديد


انثى عدد الرسائل : 271
المزاج :
تاريخ التسجيل : 05/07/2008

مُساهمةموضوع: كلمات هنديه<<<<<مترجمه عربي .   الجمعة أكتوبر 17, 2008 9:01 am



السلام ====== نمستي

شلونك؟ ====== كيساهي؟

انا طالع ====== مي جاريو

الصداقة ====== دوستي

اوكي , نعم , حاضر ====== جي , اجا

لا ====== نهي

انا اسف ====== مجي ماف كرو

احبك ====== هم تمهاري بيار كرتيهي

الحب ====== مهبت , بيار

قلب ====== دل

صحيح؟ ====== شوتي ؟

اليوم ====== ابتوم

لاشيء ====== كج نهي

قول ====== بول

مااسمك ؟ ====== كيا نيم هي ؟

بنت ====== لركي

ولد ====== لركا

اخي ====== ميرباي

صديقتي ====== ميرادوستي

اكره ====== نفرت

ماذا؟ ====== كيو ؟

بسرعة ====== جلدي

اذهب ====== جلو

السلام = نمستي
سأذهب = مي جاراهو
سامحني = مجي ماف كرو
ما اسمك= ابكا نام كياهي
اين تعمل= كاها كام كرتيه
احضر لي ماء= باني ليكرو
لماذا= كيو
نعم= جي
انا تعبان= هم تقايي
ماذا تريد= كا ماقتيهو
احضر لي طعام= كهانا ليكرو
انا قلق= هم بريشان هو
قلبي= دل مي
انا احبك= بيار كرتيهو
حبيبي= بياري
الحب = بيار
الصداقه= دوستي
اليوم= آج
قول= بول
بنت= لركي .. ولد= لركا
صدق= سج
كرهت = نفرت
انتي جميله= بوهت خوب صورت
كيف حالك= كيسا هي
غشاش = جيتر
شرطي =مستر ساب
اشكرك كثيرا = بوهت شكريا
الجبين = بنديا
كحال = كاجل
العين = آكي
اليدين = جوري
بسرعه= جلدي
اخي= ميري فاي
سياره = قاري
انظر = ديكو
توقف = روكو
تمر = كاجور
وسخ = قندي
كلام = بات
دمع = آسو
ماعرف = نهي مالوم
طويل = لمبا
أسكت = خاموش
مجنون = باقل
............
فيك عقل ؟ = بيجاهي ؟
مع السلامة = خُدافس
لو ولد أبوك تعال = تم بابكي أولادهي آجا
ليش ما تصلي ؟ = كيكو نماس ني كرتا
................

انا طالع \ رايح <---------- مي جاريو
الصداقه <---------- دوستي
اوكي \ نعم \ حاضر <---------- جي \ اجا
لا <---------- نهي
احبك <---------- هم تمهاري بيار كرتيهي
الحب <---------- مهبت \ بيار
قلب <---------- دل
صدق؟ <---------- شوتي؟
اليوم <---------- ابتوم
لاشئ <---------- كج نهي
قول <---------- بول
صديقتى>=== ميرادوستي
اادنيا >== دونيا سهله حدها


ميدان>== ميدان هم سهله

اكره> == نفرت

ماذا== كيو؟

بسرعه>== جلدى

اذهب >== جلو
مطر <== برسات
أحبك <== ساهري
انا وانت اصدقاء <== ماتو بان مي سنكد تياني
غبي <== موكي
مجنون <== تشري
انت حبيبي <== تو ساهري

مرحبا <== جي
من أين <== كته جيه
حلم <== كاب
لوسمحت <== ميهد باني
أمي <== ماتا
نحن أصدقاء <== مج سي دوستي كارونجي
دوستي= صداقة


بيار= حب

شادي= زواج
دوود=حليب
آكي=عين
مسكان=ابتسامة
دادي ماة=جدتي
دادا= جد
تم =انت
هم = احنا
كانا= اكل
باقل= مينون
جوري= اساور
كاجل= كحل
اورني= شال
بايل = حيول
ملقيا = لقيت
رشتا = علاقة
جاو =روح
آو= تعال
بيتو= اجلس
لركي= بنية
لركا= ولد
دولهن= عروس
دولها= عريس
سقاي= خطوبة
سوجاو= نام
جي= نعم
نهي= لا
جانم= حياتي
جاني من= حبيبتي
بول= ورد
موز= موز
سيب= تفاح
موسمبي= برتقال
آلو= بطاط
قاجر= جزر
جام= جوافة
كيو= ليش
ميتة =حلو
نيمرة= ليمون
بال= شعر
كيج= يسحب
كان= اذن
بلن= سرير
زمين= ارض
آسما= السماء
جان= قمر
بارش= مطر
بيجلي= رعد
خدافس = مع السلامة
1- السلام:نمستي
2-شلونك: كيسا هي
3- انا طالع او رايح : دوستي
4-اوكي نعم او حاضر: اجا او جي
5- لا : نهي
6- أنا آسف: مجي ماف كرو
7- احبك : مجي هم تمهاري بيا كرتيهي
8- الحب: مهبت او بيار
9- قلب : دل
10- صدق : شوتي
11- اليوم : ابتوم
12- قول : بول
13- ما اسمك : كيا نيم هي
14- بنت: لركي
15- ولد: لركا
16- اختي: ميرفاي
17- صديقي : ميديوز
18- الدنيا : دونيا
19- اكره : نفرت
20- هاه او ماذا : كيوا
21- بسرعة: جلدي
22- اذهب : جلو
ام: اسم
دوست: صديق
تم: انت
هاي : اخ
ميري بهاي:اخي
مونا: ابني
ساب : استاذ
بيتا / بتي: ابني- ابنتي
بيبي: زوجه
لركا: ولد
لركي: بنت
هم: انا او نحن
بهو: زوجة الابن

ميرا بيبي: زوجتي
مرد :رجل

مفردات (الحب والزواج)

شادي: زواج
بيار مهبت: طبعا حب
باقل- ديفانا :مجنون او جنون
دل: قلب
شرما: خجل
جادو: سحر
بي شرم :الا تخجل
دولهن: عرس
زندقي: الحياة
اكيه :عيون
يادين : ذكريات
خاب : حلم
هونت : شفايف
سبنا: حلم
ديكي هي: انظر اليه

مفردات الكواكب والطقس..
جاند: قمر
زمين : أرض
آسما :السماء
بارش : مطر
بادل : غيم
زمين: أرض
سمندر: بحر
سورج :شمس
تشاند: قمر
قاقان & أسمان :سماء
دن: نهار
رات: ليل

مفردات المواسم
موسم: فصل
موسم سردي أو سرمدي: الشتاء
باهار: الربيع
خيزا: الخريف
موسم قرما أو قمرمي: الصيف

أيام الاسبوع:
هفته :السبت
اتوار: الاحد
سومار: الاثنين
منقل وار: الثلاثاء
بود: الأربعاء
جوميرات: الخميس
جمعه: الجمعه

كلمات عن الأيام:
كال: غدا
آج – اب توم :اليوم
كل : بكره

الأرقـــــــــــــــام :

صفر/صفر
واحد/إيك
إثنين/دو
ثلاثة/تين
أربعة/ جار
خمسه/بانج
ستة/جه
سبعة./سات
ثمانية/آت
تسعة/نو
عشرة/دس

الأعداد الترتيبية:
الأول/بهلا
الثاني/دوسرا
الثالث/تيسرا
الرابع /جوتها
الخامس/بانجوان
السادس/تشهتا
السابع/ساتوان
الثامن/آتوان

الكلمات المستخدمه في الحياة اليوميه:

بولو- بول: تكلم
سمجقيا :فهمت
جي - جا :نعم
مي تيار هو :انا انتظر
نمستي: السلام
نهي :لا
كش نهي: لا شيء
الكره- اكره: نفرت
جهرا: وجهه
كيو: لماذا
موجي ماف كردو: ارجو السماح
كهاهي: اين
اتشي هي: جيده
مي جانتيهو: اعرف
كها ميلقيا: اين اجده
بتاتاهو: ساقول
آب تيك تي هو: هل انت بخير
مي تيكو :بخير
روكو: توقف

فو زنداهي :انه عايش
كيا هوا: مالخطب
بتايي: اخبرني
تشال: هيا
متش كافردو : سامحني

كوتش نهي :-لاشئ
مزاج :مزاح

كلمات عنف:
هارام زاديه - كلمه للسب
بي وقوف: احمق – غبي
ماردالا: اقتلني
ماردالونجا :سأقتلكم
./. دوشمن: عدو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
1h-2b
الإدارة
الإدارة


انثى عدد الرسائل : 378
الموقع : Qatar
المزاج :
الوسام :
تاريخ التسجيل : 05/06/2008

مُساهمةموضوع: رد: كلمات هنديه<<<<<مترجمه عربي .   الجمعة أكتوبر 17, 2008 2:39 pm

بوهت شكريا

:lol!:
كحال = كاجل>>>>>>>>>>وش تذكرك فيه خخخخخخخ

_________________
"( رب لا تذرني فردا و أنت خير الوارثين )" 
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://al-lublly.own0.com
Semo
عضو نشيط
عضو نشيط


انثى عدد الرسائل : 640
العمر : 23
الموقع : In the vast land of God
المزاج : No comment
المزاج :
الوسام :
تاريخ التسجيل : 28/06/2008

مُساهمةموضوع: رد: كلمات هنديه<<<<<مترجمه عربي .   الإثنين أكتوبر 27, 2008 7:38 am

مشكورة قلبووو على هالمصطلحات وشكلك حافظتها كلها
:lol!:
وبالنسبة لكاجول
هههههههههههههههههه
والله ذكريااات
ميرا هات مين ميرا هات هو ساري جنتين ....الخ
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
BrOkEn HeArT
عضو جديد
عضو جديد


انثى عدد الرسائل : 271
المزاج :
تاريخ التسجيل : 05/07/2008

مُساهمةموضوع: رد: كلمات هنديه<<<<<مترجمه عربي .   الخميس أكتوبر 30, 2008 5:45 am

نمستي
شكريا مجي هم تمهاري بيا كرتيهي


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
كلمات هنديه<<<<<مترجمه عربي .
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى اللـــبلي النـاصر :: Other languages-
انتقل الى: